Detrás de la etiqueta de Casa Larga para el 250 aniversario
Cómo se armó la edición de 1776 a 2026.
Jhonny · Ilustrador
· 5 min de lectura
Casa Larga es una bodega y viñedo familiar en Fairport, Nueva York, fundada en 1974 y conocida por sus vinos premiados y sus auténticos vinos de hielo. Hemos trabajado con ellos en publicidad y en su sitio web. En 2026, el año en que Estados Unidos cumple 250 años desde 1776, su Dolci Bianco lleva una etiqueta de edición de aniversario.
Una etiqueta así tiene que celebrar la ocasión sin convertir la botella en otra cosa, y esa meta definió cada una de las decisiones que siguen.
Respeta la casa
La parte de arriba de la etiqueta sigue siendo de la bodega: el nombre Casa Larga en mayúsculas bien espaciadas, con Vineyards and Winery debajo, donde un cliente habitual espera encontrarlo. Una edición de aniversario sigue siendo, antes que nada, una botella de Casa Larga, y un cliente fiel debería reconocerla antes de leer una palabra. Si cambias el bloque del nombre, a la gente con más probabilidad de comprarla le cuesta más encontrarla en el estante.
Dale a la ocasión una sola gran idea
El aniversario vive en un solo elemento: un 250 grande, rotulado a mano, que llena el centro de la etiqueta, con Anniversary Edition en un pequeño arco encima. Una gran idea se lee desde el otro lado de la tienda. Cinco pequeñas se leen como desorden.
Dibujar el número a mano, en vez de componerlo con una tipografía, le da movimiento y calidez, algo que va mejor con una celebración que un estilo formal de grabado.
El fondo también se mantiene tranquilo: un patrón tenue de estrellas y pequeños 250 que solo aparece cuando miras de cerca.
Deja que las fechas lo enmarquen
Los años 1776 y 2026 van a cada lado de los números, así que el período se entiende de un vistazo. Poner las fechas dentro del diseño, en vez de en una línea de letra pequeña, las hace parte de la imagen. Una cinta roja, blanca y azul atraviesa el 250 con Years of Independence a lo largo, saliendo de una pequeña estrella dorada, y justo debajo hay una banderita.
Todo lo que dice “aniversario” está reunido en ese bloque central. El resto de la etiqueta se mantiene sereno, blanco y con bordes dorados.
Deja lo básico del estante en su lugar
Dolci Bianco y Finger Lakes se quedan abajo, donde los compradores buscan el nombre del vino y la región, con el contenido de alcohol al lado. Los paneles laterales llevan lo que toda etiqueta de vino tiene que llevar: el aviso de sulfitos, dónde se cultivó, produjo y embotelló el vino, y la advertencia del gobierno. Una edición especial no puede saltarse nada de eso, así que el diseño se acomoda a esos elementos en vez de pelear con ellos.
Revísala a tres distancias
Una etiqueta se ve desde el otro lado del pasillo, en la mano de alguien y en la pantalla de un celular cuando la botella aparece en un post. Cada distancia necesita algo distinto.
- Desde el otro lado del pasillo: lo que se nota es el 250 y el nombre Casa Larga.
- En la mano: las fechas, la cinta y el nombre del vino premian una mirada de cerca.
- En una pantalla: toda la etiqueta se sigue leyendo como una sola imagen clara.
Revisa cada etiqueta a las tres distancias antes de mandarla a imprimir. Más sobre nuestro trabajo de empaques.